Empire Comfort Systems DVP30CC Series Manuel du propriétaire

EMPIREEMPIREComfort SystemsINSTALLATION INSTRUCTIONSANDOWNER'S MANUALCAST IRON UNVENTED ROOM HEATERMODELSSMALLVFD(10,20)CC(30,70)(B,F,M)(N,P)-1ME

31208-1-1112Page 10LOG PLACEMENT CAUTION

31208-1-1112 Page 11LOG IDENTIFICATIONLog PhotoPart NumberLetterDescriptionVFD10CC VFD20CC VFD30CC29553 29553 29546 A Rear

31208-1-1112Page 12

31208-1-1112 Page 13Standing Pilot Operation1. Follow the SAFETY and LIGHTING INSTRUCTIONS for standing 

31208-1-1112Page 14MILLIVOLT LIGHTING INSTRUCTIONSWARNING:

31208-1-1112 Page 15WARNING:

31208-1-1112Page 16PILOT FLAME CHARACTERISTICSINTERMITTANT PILOTCorrect Pilot Flame PatternFigure 12Incorrect Pilot Flame PatternFigure 13

31208-1-1112 Page 17Cleaning and Pilot Maintenance           

31208-1-1112Page 18ON/OFF/REMOTE SwitchREMOTE switch which is located on the wire channel. A wire harness is a

31208-1-1112 Page 19Wiring DiagramMILLIVOLT WIRING (continued)Figure 17

31208-1-1112Page 2SECTION PAGEI

31208-1-1112Page 20SYMPTOMS - POSSIBLE CAUSES AND CORRECTIONSIMPORTANT:

31208-1-1112 Page 21  a. Residues from manufacturing processes and logs curing - 

31208-1-1112Page 22IP OPERATING INSTRUCTIONS5.25 VDC ELECTRONIC CONTROL VALVEthe pi

31208-1-1112 Page 23IP WIRING            

31208-1-1112Page 24TO TURN OFF GAS TO FIREPLACE 2. Turn OFF electric power to the appliance. 

31208-1-1112 Page 25IP TROUBLESHOOTINGBrief Description of the Components-

31208-1-1112Page 26IP TROUBLESHOOTING

31208-1-1112 Page 27IP TROUBLESHOOTING

31208-1-1112Page 28

31208-1-1112 Page 29IMPORTANT:               

31208-1-1112 Page 3When used without adequate combustion and ventilation poisonous gas.  

31208-1-1112Page 30PARTS LIST - VFD10CC(30,70

31208-1-1112 Page 31PARTS VIEW - VFD10CC(30,70)12345678910111112121314141517161617181819192020212122232425

31208-1-1112Page 32

31208-1-1112 Page 33PARTS VIEW - VFD20CC(30,70)123456789101111121213141415171616171818191920202121222324

31208-1-1112Page 34PARTS LIST - VFD30CC(30,70)NO.PART NO. DESCRIPTIONVFD30CC30(B,F,M,S,W)(N,P)1 15484 OUTLET BAFFLE2 24043 FIREBOX BRACE (2 REQU

31208-1-1112 Page 35PARTS VIEW - VFD30CC(30,70)123456789101111121213141415171616171818191920202121222324

31208-1-1112Page 36CASTING PARTS LIST - VFD(10,20,30)CC(30,70)NO.PART NO.DESCRIPTIONCOMMON PARTS11 R9671 INSERT TAB (4 REQUIRED)NS R9669 HINGE P

31208-1-1112 Page 3723945678101011111111113121213CASTING PARTS VIEW - VFD(10,20,30)CC(30,70)

31208-1-1112Page 38To Order Parts Under Warranty, please contact your local Empire dealer. See the dealer locator at www.empirecomfort.

31208-1-1112 Page 39ACCESSORY SIDE SHELVES INSTALLATION INSTRUCTIONS1. Remove cast iron or stone inlay inserts from

31208-1-1112Page 4SOME POINTS TO REMEMBERNO ODOR DETECTED - ODOR FADELP-GAS WARNING ODOR

31208-1-1112Page 40CIB4-1 OPTIONAL BLOWER INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTIONSharp edges, use protective gloves when installing.Installation 

31208-1-1112 Page 41Cleaninga year. If the air output decreases or the noise level

31208-1-1112Page 42CIB3-1 OPTIONAL BLOWER INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTIONSharp edges, use protective gloves when installing.Installation 

31208-1-1112 Page 43CIB3-1 OPTIONAL BLOWER INSTALLATION INSTRUCTIONSFan Control

31208-1-1112Page 44WARRANTY

31208-1-1112 Page 45APPLIANCE SERVICE HISTORYDate Dealer Name Service Technician Name Service Performed/Notes

31208-1-1112Page 46The Heritage Cast Iron StovesModels: VFD(10,20)CC(30,70)(B,F,M)N,P)-1 and VFD30CC(30,70)B,F,M,S,W)(N

31208-1-1112 Page 47The Heritage Cast Iron StovesModels: VFD(10,20)CC(30,70)(B,F,M)N,P)-1 and VFD30CC(30,70)B,F,M,S,W)(

31208-1-1112Page 48EMPIREEMPIREComfort SystemsEmpire Comfort Systems Inc.

31208-1-1112 Page 5safe when installed in accordance with this Installation Manual. 

31208-1-1112Page 6heater produces approximately one ounce (30 ml) of water for every 

31208-1-1112 Page 7       

31208-1-1112Page 8Recommended Gas Pipe DiameterPi

31208-1-1112 Page 9ClearancesWhen facing the front of the appliance the following minimum To